Surviving climate change in the field